Archiv

alte Beiträge

Neuer Vorstand bei den FinnFriends – Odenthal

Die Vereinsmitglieder haben am 24. Juni 2020 einen neuen Vorstand gewählt. Durch den Rücktritt der beiden ehemaligen Vorsitzenden, Helmut Wolk und Richard Pyka, musste der Vorstand neu aufgestellt werden. Gewählt wurde Veronika Körner als Vorsitzende, ihre Stellvertreter sind Tiina Ripatti und Uwe Koch. Mit Gertrud Koch (Kasse), Hans Mettig (Schriftführer), Gerd Prede und Michael Jorzick …

Neuer Vorstand bei den FinnFriends – Odenthal Weiterlesen »

Informationen in Zeiten von Corona

Ein großer Teil der älteren FinnFriends-Mitglieder wird sich aus gesundheitlichen Gründen voraussichtlich in häuslicher Zurückgezogenheit befinden. in Zeiten von Corona wird die Kommunikation somit sehr eingeschränkt. Vielleicht ermuntert Euch/Sie folgender Beitrag.

Coro-Nalle – Aufmunterndes in der Corona Krise aus Finnland

Wie reagieren die Finnen auf den Corona Virus?Im Gegensatz zu den südeuropäischen Ländern erfolgen Solidaritätsbekundungen weniger durch „Balkongesänge“. Die Finnen haben sich etwas anderes einfallen lassen. Um die kleinen Kinder aufzumuntern, stellen viele Finnen einen Teddybären ins Fenster. So sitzen nun wohl schon zehntausende Teddybären (auf Finnisch NALLE) hinter finnischen Fensterscheiben und schauen nach draußen. …

Coro-Nalle – Aufmunterndes in der Corona Krise aus Finnland Weiterlesen »

Nördlich des Polarkreises ist Toilettenpapier kein Problem

Die über zwei Jahre von Gründungsmitglied Tiina Ripatti bestens geplante Reise der Odenthaler FinnFriends nach Levi stand unter einem guten Stern, dem Polarstern. Er leuchtete fast jede Nacht über Levi. Dem kleinen Skiort, 250 Kilometer nördlich des Polarkreises, wo sich die Gruppe eine Woche lang eingemietet hatte. Hier entdecken  25 FinnFriends, was es heißt, in …

Nördlich des Polarkreises ist Toilettenpapier kein Problem Weiterlesen »

Corona Virus hat auch Finnland im Griff

Auch in Finnland hat der Corona-Virus Einzug gehalten. Stand Mittwoch 1.4. 12:00 Uhr waren ca. 1.400 Personen infiziert und auch Finnland musste bereits 17 Tote verzeichnen.(Siehe www.worldometers.info ) Das führte dazu, dass die finnische Regierung die Region „Uusimaa“ (Neuland) rund um Helsinki bis zum 19.4.2020 rigoros absperrt und nur noch mit Sondergenehmigung zugänglich macht. Berufspendler …

Corona Virus hat auch Finnland im Griff Weiterlesen »

Corona-Lagebericht aus Paimio von Jari Jussinmäki Frühjahr 2020

Übersetzung: Corona-Lagebericht aus Paimio von Jari JussinmäkiHei!Vielen Dank für Deine E-Mail. Es ist richtig, dass Du mich an Deine vorherige Mail erinnert hast, weil ich mit einer Antwort habe warten lassen. Als kleine Entschuldigen möchte ich erwähnen, dass in dieser Corona-Krise so viel Arbeit anfällt, dass nicht so dringende Angelegenheiten schon einmal in Vergessenheit geraten …

Corona-Lagebericht aus Paimio von Jari Jussinmäki Frühjahr 2020 Weiterlesen »

Geplante Aktivitäten der FinnFriends für 2020

Der Corona Virus hat allen Aktivitäten einen großen Strich durch die Rechnung gemacht. So auch den geplanten Aktivitäten der FinnFriends. Zuvorderst ist die Gewerbe-Delegation aus Paimio für den 18. bis 21.4. abgesagt worden. Die Gäste aus unserer Partnerstadt hatten Weitsicht gezeigt, als sie die Erfahrungsaustausch-Reise bereits sehr frühzeitig absagten. Aufgeschoben heißt nicht aufgehoben. So wird …

Geplante Aktivitäten der FinnFriends für 2020 Weiterlesen »

Lesereise der FinnFriends e.V.

Am Abend des 02.03.2018 veranstalteten die FinnFriends Odenthal, in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Viering aus Odenthal ihre zweite Lesereise im Bürgerhaus in Odenthal. Die von den Vereinsmitgliedern arrangierte stilvolle Dekoration bot den zahlreichen Besuchern ein gemütliches Ambiente für den Abend. Bei einem typisch finnischen Aperitif wurden den Gästen Impressionen der letzten Finnlandreise vermittelt. Durch den …

Lesereise der FinnFriends e.V. Weiterlesen »